|
 | |  |
|
-
- 1. Az embercsapda
The Man Trap
- A U. S. S. Enterprise,
miközben orvosi ellátmányt visz az M 113-nak, találkozik egy alakváltó
"vámpírral", amely teljesen kiszívja a sót az emberek testéből.
A bemutatkozó epizód megalapozta a sorozat hangvételét. Dr. Leonard
McCoy érzelmektől áthatott, szerelmet tükröző fellépése jelez egy
irányvonalat a sorozatban. A forgatókönyvek a legénység személyes
életének mélyére hatolnak - az űrhajón kívüli különös, új világok
felfedezése mellett. Érdemes megjegyezni az eredeti, később
megváltoztatott phaser fegyvereket, a hajó turboliftjénak hanghatásait
és McCoy különös orvosi műszereit. - Érdekesség:
McCoy nem az utolsó Csillagflotta tiszt, aki rálő a szeretett nőre:
Rikernek ugyanezzel a kemény döntéssel kell szembenéznie a ST: TNG "The
Vengeance Factor" ("A bosszú tényező") c. epizódjában. Az M 113
"sóvámpírjának" és halálos éhségének árnya évekkel később újra
felidéződik a ST: DS9 negyedik szezonjának "The Muse" ("A múzsa") c.
epizódjában, amelyben a rejtélyes Onaya kiszívja a létfenntartó energiát
Jake Sisko agyából. Az alakváltó gondolata, amely újra felbukkan a ST:
TNG "The Dauphin" és "Aquiel" c. epizódjaiban, valamint a "ST VI: A nem
ismert tartomány" c. filmben, később visszatér, hogy a ST: DS9 alakváltó
Odojának karakterében tartósabb formát öltsön.
- 2. Charlie X
Charlie X
- Egy űrárva (Robert Walker Jr.) pusztítást visz végbe az Enterprise-on, telekinetikus erejét az emberek eltüntetésére használva. Robert
Walker Jr. tágra nyílt szemű játéka növeli a drámai feszültséget,
ugyanakkor hatásosan alkalmazzák a speciális effektusokat néhány
borzongató jelenetben, amikor Charlie "eltávolítja" a legénység egyik
tagjának arcát, akiről azt hiszi, rajta nevet.
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
A tehetséges Abraham Sofaer, aki Thasiant játssza, brit színpadi
színész volt az 1930-as és '40-es években, mielőtt Hollywoodba költözött
volna. A "Quo vadis?" c. filmben is játszott.
- Érdekesség: Az idegen befolyásnak kitett űrárva gondolata visszatér a ST: TNG "Suddenly Human" ("Hirtelen emberré válni") c. epizódjában.
- 3. Ahol még ember nem járt azelőtt
Where No Man Has Gone Before
- Az Enterprise találkozik
egy erőtérrel, amely a legénység egyik tagját átalakítja egy energiától
kavargó, mindennél erősebb lénnyé.
Ez az epizód eredetileg a második pilot filmnek készült. Az ember
halhatatlanság iránti vágya kerül a középpontba, amikor Gary Mitchell
parancsnokhelyettes - Kirk akadémiai osztálytársa és legjobb barátja -
olyan lénnyé kezd változni, amelynek felsőbbrendű mentális ereje kockára
teszi a hajót és a legénységet. Shatnernek van néhány nagyszerű
pillanata, amikor Kirk azzal a felismeréssel küzd, hogy legénysége
megmentése érdekében meg kell ölnie barátját. - Figyelemreméltó vendégszereplő: Gary
Lockwood Stanley Kubrick "2001: Űrodüsszeia" c. filmjének egyik
űrhajósaként tér vissza a sztárok közé. Sally Kellerman játszotta a
pimasz Hothips Hoolihant az MASH filmváltozatában.
- Érdekesség: Ebben
az epizódban, amely eredetileg pilot filmnek készült, Spock szemöldöke
élesebben ível felfelé. Magában a sorozatban szemöldökének ívét
finomították. A nézők megjegyezhetik, hogy a későbbi epizódokban Spock
szemöldöke kevésbé feltűnő.
- 4. A kitárulkozás ideje
The Naked Time
- Tudósok egy csoportjának
elszállítása közben az Enterprise felderítő csapatát megfertőzi egy
betegség, amelytől a hajó legénysége elveszíti gátlásait.
Az epizódot nagyszerű vidám felhangok tarkítják, ugyanakkor felfedi a
legénység legbenső gondolatait és érzéseit, és bemutatja a fő
karakterek jellemző vonásait: Kirköt mint hallgatag hősi típust, Spockot
mint olyasvalakit, akit gyötör a vágy, hogy átengedje magát az emberi
érzelmeknek, és a vívódó McCoyt mint az egykori tudomány emberét, aki
bőszen folytatja gyógyító tevékenységét. Ebben az epizódban tűnik fel
először Kevin Riley hadnagy (Bruce Hyde), a rajongók korai kedvence, aki
a hajó vezérlése közben a jó öreg országból származó ír dallamokkal
szórakoztatja a legénységet. Ebben az epizódban villan fel először a
Jefferies-cső képe, amelyet a klasszikus sorozat művészeti rendezőjéről,
Matt Jefferies-ről neveztek el. A viselkedést megváltoztató betegség
visszatér, hogy megfertőzze Picard Enterprise D-jének legénységét a "The
Naked Now" ( "Újra itt a kitárulkozás ideje") c. epizódban. - A legjobb pillanat: Kirk arckifejezése, amikor Riley még egyszer elénekli: "Hazaviszlek újra, Kathleen".
- Érdekesség: Majel Barrett első figyelemreméltó pillanata, amikor Chapel nővér felfedi az érzelmileg távoli Spock iránti vonzalmát.
- 5. A belső ellenség
The Enemy Within
- A transzporter bizarr
működési hibája Kirköt két lénnyé választja szét - egyikük jó, a másik
gonosz -, akik az Enterprise irányításáért harcolnak.
Richard Matheson forgatókönyve nagyszerű lehetőséget jelent Shatner
színészi kvalitásai számára. A két Kirkről szóló elgondolást újra
felelevenítik a szezon egyik későbbi, "What Are Little Girls Made of?"
("Miből vannak a kislányok?") c. epizódjában. Egy hasonló transzporter
baleset következtében Riker parancsnok is szembekerül másik énjével
("Second Chances"/"Második esélyek"/). - Érdekesség: Spock először alkalmazza a vulkáni nyakszorítást.
- 6. Mudd asszonyai
Mudd's Women
- A bolygóközi szélhámos,
Harry Mudd a fedélzetre transzportál három ragyogó nővel, akik
biztosítékok lesznek, amikor az Enterprise-nak dilítium kristályokat
kell szereznie.
Két sikeres megjelenése közül az első alkalommal Roger C. Carmel
felvidítja a nézőket a XXIII. századi szélhámos művész, Harcourt Fenton
Mudd szerepében.
- 7. Miből vannak a kislányok?
What are Little Girls Made of?
- Az Exo III bolygón
tartózkodása közben Kirk felfedez egy tudóst, aki rájött, hogyan kell
android másolatokat létrehozni - beleértve magának Kirknek a másolatát
is.
Még egyszer visszatérve a Kirk másolatáról szóló elképzelésre -
ezúttal androidként -, az epizód ritka bepillantást enged Chapel nővér
magánéletének múltjába, aki egykor dr. Roger Korby jegyese volt. Először
esik említés Kirk bátyjáról, George Samuel Kirkről, akinek holttestét
(Shatner alakításában) az első szezon "Operation - Annihilate!"
("Operáció - megsemmisítés!") című epizódjában láthatjuk. - Figyelemreméltó vendégszereplő:
Ted Cassidy (Lurch az Addams család c. amerikai televíziós sorozatban)
az android Rukként tűnik fel. Cassidy később benne volt Roddenberry
eladatlan 1973-as "Genezis II" c. TV sorozathoz készült pilot filmjében.
- 8. Miri
Miri
- Az Enterprise felderítő
csapata lesugárzik egy bolygóra, amelyről úgy tűnik, gyerekek lakják,
akikről azonban kiderül, hogy valójában több mint 300 évesek. A
forgatókönyv egy csavar Pán Péter meséjére a gyerekekről, akik sohasem
nőnek fel. Egy rémisztő pillanatban Kirköt megtámadják a gyerekek, és a
jelenetet egy kislány mosolygó arca szakítja meg.
- Figyelemreméltó vendégszereplő: Kim Darby ("Valódi elszántság") és Michael J. Pollard ("Bonnie és Clyde").
- Érdekesség: A fiatal lány, akit Kirk biztonságba visz, történetesen Shatner lánya.
- 9. Az elme tőre
Dagger of the Mind
- Miközben ellátmányt
visznek egy büntetőkolóniára a Tantalus V-ön, Kirköt megdöbbenti a
felfedezés, hogy a kolónia vezetője egy halálos készüléket használ a
foglyok irányítására.
Igazán idegborzolóak azok a pillanatok, amikor Van Gelder az
idegsemlegesítővel kínozza Kirköt. Ezeket a jeleneteket idézi fel a ST:
TNG "Chain of Command" ("Parancslánc") c. epizódja, amikor Picard
szembenéz kardassziai kínzójával. - Figyelemreméltó vendégszereplő: Morgan Woodward visszatér Tracey kapitányként a "The Omega Glory" ( "Omega dicsőség") c. epizódban.
- Érdekesség: A vulkáni elmeegyesítés első előfordulása.
- 10. A corbomit-manőver
The Corbomite Maneuver
- Az Enterprise-t foglyul
ejti egy jármű vonósugara, amelynek parancsnoka egy ijesztő idegennek
látszik az űrhajó kivetítőernyőjén. Nagyszerű forgatókönyv egyszerű
tanulsággal: a külső megtévesztő lehet. A feszültséget növeli a rémisztő
idegen, Balok ismétlődő megjelenése az űrhajó kivetítőernyőjén.
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
Clint Howard (az Apollo 13 rendezőjének, Ron Howardnak a fivére) a DS9
"Past Tense" ("Múlt idő") c. epizódjának második részében egy hontalan
emberként tér vissza a Star Trek-be.
- 11-12. A menazséria I-II.
The Menagerie I-II.
- Az Enterprise eredeti
parancsnokát, Pike kapitányt (Jeffrey Hunter) az Enterprise fedélzetére
transzportálják, és Spock a hajót a Thalos IV-re, egy, a Föderáció
illetékességi területén kívüli bolygóra irányítja. Díjnyertes
epizód, amely a drámai előadásmódról emlékezetes. Ez a ritka kétrészes
epizód felhasználja a sorozat "The Cage" ("A ketrec") című, két évvel
korábban forgatott, el nem fogadott pilot filmjéhez felvett jeleneteket.
Jegyezzük meg Spock élesen ívelt szemöldökét és Majel Barrett
feltűnését Egyesként, az Enterprise eredeti első tisztjeként. Spock az
első csillagflotta tiszt az eredeti sorozatban, aki hadbíróság elé
kerül.
- A legjobb jelenet:
Kirk megvédi Spock jellemét - amelyet McCoy megkérdőjelez -, és
megdöbben, amikor felismeri, hogy a vulkáni érthetetlen viselkedése
által saját élete és karrierje is veszélybe került.
- Érdekesség: A
sebhelyes és sérült Pike-ot Sean Kenney alakítja, aki az"Arena" és az "A
Taste of Armageddon" ("Egy kis ízelítő a végpusztulásból") c.
epizódokban is feltűnt. Malachi Throne a romulán Pardek szenátorként tér
vissza a ST: TNG kétrészes "Unification" ("Egyesítés") c. epizódjában.
- 13. A király lelkiismerete
The Conscience of the King
- Egy bolygóközi
Shakespeare színtársulatot az Enterprise-nak következő fellépése
helyszínére kell szállítania, annak ellenére, hogy Kirk meg van győződve
róla, hogy vezetőjük egy hírhedt politikai figura. Kirknek a
színtársulat vezetője, Anton Karidian igazi személyazonosságának
leleplezése iránti megszállottságát a háborús bűnökért és
tömeggyilkosságért érzett bosszúvágy tölti meg. A shakespeare-i témák
ügyes egymás mellé helyezése a "Hamlet"-ből és a "Macbeth"-ből vett
szakaszok felhasználásával kitűnő drámát eredményez.
- Érdekesség: Bruce Hyde utolsó TV szereplése Riley hadnagyként.
- 14. A félelem egyensúlya
Balance of Terror
- A romulánok és a
Föderáció közötti konfliktus galaktikus macska-egér játékká válik,
amikor a romulánok megtámadják a 4. állomást, amely a két terület
közötti semleges zónát őrzi. Először jelennek meg a romulánok,
akiknek vonásai meglepően hasonlóak a vulkániakéihoz, valamint a romulán
ragadozó madár és annak ravasz álcázóberendezése. Leonard Nimoynak van
néhány remek pillanata, amikor szembe találja magát Stiles hadnagy -
akinek családja a romulánok ellen harcolt - bizalmatlanságával és nyílt
ellenségességével. Kirk lesz az első kapitány, aki az űrhajó fedélzetén
levezet egy esküvőt: egy kötelesség, amelyet később Picard is teljesít,
Miles O'Brien és menyasszonya, Keiko számára a ST: TNG-ben.
- Érdekesség:
Mark Lenard első megjelenése, romulán parancsnokként. Később inkább
Sarekként, Spock apjaként vált ismertté, akivel először a "Journey to
Babel" ("Utazás Babelre") c. epizódban találkoztunk.
- 15. Eltávozás
Shore Leave
- Miközben eltávozáson
vannak egy idilli, Földhöz hasonló bolygón, Kirk és az Enterprise
legénysége felfedezi, hogy ha az ember minden kívánsága valóra válik,
annak katasztrofális következményei lehetnek. Egy "Alice
Csodaországban" jellegű fantázia epizód, mulatságos jelenetek (mint
amikor Kirköt verekedős régi osztálytársa, Finnegan üldözi) és jól
időzített, megrázó pillanatok (mint az a jelenet, amikor McCoyt
halálosan megsebesíti egy lándzsáját forgató, lóháton ülő lovag)
keverékével. McCoy lesz az első a legénység állandó tagjai közül, aki
feltámad a halálból.
- Érdekesség:
A XXIV. században Picard a Risa nevű fantáziabolygón tartózkodik a
"Captain's Holiday" ("A kapitány szabadsága") c. epizódban, a "Where No
One Has Gone Before" ("Ahol még senki sem járt azelőtt") c. epizódban
pedig ő és legénysége az űr egy olyan területére érnek, ahol a gondolat
valósággá válik. A későbbi Star Trek sorozatban a holofedélzet teremt
keretet a képzelet játékaihoz.
- 16. A Galileo-7
The Galileo Seven
- Spocknak és felderítő
csapatának gondoskodniuk kell magukról az űrkomp kényszerleszállása után
a Taurus II bolygón, amikor elveszítenek minden kapcsolatot az
Enterprise-zal.
Amikor az kerül szóba, hogy Spock rendelkezik-e olyan parancsnoki
képességekkel, mint a kapitány, az első tiszt feladja vulkáni logikáját,
és érzelmi döntést hoz, amely megmenti társai életét, és megváltoztatja
a legénység megítélését: hidegvérű tudós helyett immár hozzáértő
vezetőnek tekintik. Kitűnő pengeváltások Spock és McCoy között. Az
Enterprise űrkompjának első használata.
- 17. Gothos fegyvernöke
The Squire of Gothos
- Egy Trelane nevű jampec
foglyul ejti az Enterprise-t, és Kirköt három társával a saját világába
transzportálja, személyes szórakoztatására. Egy újabb fura epizód,
amely feleleveníti az erős, gyermeki idegen képzetét, amellyel először a
"The Corbomite Maneuver" ("A corbomite manőver") című epizódban
találkoztunk. Trelane, aki rövid úton bíróság elé állítja Kirköt
árulásért, Q-nak, a XXIV. század fő bajkeverőjének szórakoztató XXIII.
századi előfutára.
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
Trelane szüleinek hangját James Doohan és Barbara Babcock adják; utóbbi
később feltűnt az "A Taste of Armageddon" ("Egy kis ízelítő a
végpusztulásból") és a "Plato's Stepchildren" ("Platon
mostohagyermekei") című epizódokban.
- Érdekesség: William
Campbell a "The Trouble with Tribbles" ("Baj van a tribblikkel") című
epizódban újra feltűnik mint Koloth, a klingon kapitány, akinek szerepét
26 évvel később ismét életre kelti a ST: DS9 "Blood Oath" c.
epizódjában.
- 18. Aréna
Arena
- Egy láthatatlan lény mind
Kirköt, mind pedig a gyíkszerű gornok parancsnokát egy sivár világba
transzportálja, ahol arra kényszeríti őket, hogy összetákolt
fegyverekkel harcoljanak.
A kalifornia Vasquez Rocks sivatagi környezete (a "Friday's Child"
/"Pénteki gyermek"/ c. epizódban használt helyszín) erőteljes hátteret
kölcsönöz az epizódnak. Egyedül lévén, Kirk arra kényszerül, hogy saját
deduktív gondolkodását használja a gornnal vívott csata eldöntésére.
- 19. A holnap tegnappá válik
Tomorrow is Yesterday
- Miután az 1960-as évek
körüli időszakba, Föld körüli pályára lökődik vissza, az Enterprise-t a
légierő egyik pilótája UFO-ként azonosítja, és Kirk és Sulu arra
kényszerülnek, hogy lesugározzanak a Földre, viszaszerezni a képi
bizonyítékot.
Ez az első epizód, amely a Star Trek karaktereit mai földi
környezetbe helyezi - komikus következményekkel; különösen humoros az a
jelenet, amelyben a légierő biztonsági emberét, miután felsugározzák az
Enterprise-ra, bámulatba ejti a replikátor álta előállított tál
csirkehúsleves. - Érdekesség:
A klasszikus legénységnek számos találkozása lesz a XX. századi Földdel
- nevezetesen a "The City on the Edge of Forever" ("Város az
örökkévalóság peremén") és az "Assignment: Earth" ("Célpont: a Föld") c.
epizódokban, valamint a "ST IV.: A hazautazás" c. mozifilmben, míg a
DS9-ben Quarkot, Romot és Nogot földönkívüliekként tartóztatják le a
"Little Green Men" ("Kicsi zöld emberkék") c. epizódban.
- 20. Hadbíróság
Court Martial
- Kirk-öt gondatlansággal vádolják a legénység egyik tagja, Finney véletlen halála miatt.
Kirk a második tiszt, Spock után, akinek hadbírósággal kell
szembenéznie. Shatner tündököl az epizódban, amely alapos személyes
vizsgálat alá veszi Kirköt, aki védi magát, hogy megmentse karrierjét.
Kiváló bepillantást nyerhetünk a magas rangú tisztek Kirk iránti
tántoríthatatlan lojalitásába. Nem meglepő módon Spock megingathatatlan
vulkáni logikája menti meg a helyzetet, felmentve Kirköt az igazságtalan
vádak alól, az elkeseredett McCoy nem csekély meglepetésére. - A legjobb párbeszéd: McCoy Spocknak: "Mr. Spock, Ön a leghidegvérűbb ember, akit valaha is ismertem." Spock válasza: "Nos, köszönöm, doktor."
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
Elisha Cook Jr.-ra, aki Kirk védőügyvédjeként tűnik fel, leginkább az
1941-es klasszikus filmben, "A máltai sólyom"-ban alakított szerepéről
emlékszünk.
- Érdekesség:
Később mind Kirköt, mind pedig McCoyt emberölés vádjával állítják
bíróság elé (igazságtalanul) a klingon kancellár, Gorkon halála miatt a
"ST: Az ismeretlen tartomány" című filmben.
- 21. Az archonok visszatérése
The Return of the Archons
- Kirk, Spock és McCoy
lesugároznak a Beta III-ra, ahol egy, az 1890-es évekre emlékeztető
western stílusú várost találnak, amelyet békés betaiak laknak, akik a
diktatorikus Landru - valójában egy computer - irányítása alatt élnek,
aki kiirtotta az egyéni gondolkodást. Ebben az epizódban egy, a
technológia és a rend iránti szükséglet által vezérelt univerzumban egy
computer által vezérelt, a kreativitástól és individualizmustól teljesen
mentes társadalmat fedezünk fel. A Beta III polgárai képtelenek arra,
hogy önmaguk gondolkodjanak, az érzelmek kifejezése pedig korlátozott.
- Érdekesség:
A western motívumok alkalmanként felbukkannak a Star Trek-ben, mint
például a TNG "A Fistful of Datas" ("Egy maréknyi Data") c. epizódjában.
- 22. Írmag az űrben
Space Seed
- Miután rábukkan az S. S.
Botany Bay nevű alvó hajóra, az Enterprise felfedezi, hogy annak
legénysége - akik még mindig a fedélzeten vannak, mély ájulásban - a XX.
század végéről származó szuperintelligens, szupererős emberekből áll,
akiket genetikai úton állítottak elő. A Star Trek megelőzte a korát
ezzel az epizóddal, amelyben kriogéniával (az emberi szövet
lefagyasztásával) párosult génmanipulációróól volt szó, és amely
bemutatta a klasszikus sorozat legfélelmetesebb antihősét, Khan Noonien
Singh-et.
- Érdekesség:
Montalban 15 évvel később erőteljesen keltette életre ismét mitikus
szerepét a "ST: Khan haragja" című filmben, amelyben Khan módot keres
arra, hogy megbosszulja felesége halálát (Marle McGivers). A kriogénia
témája későbbi epizódokban is visszatér, például a ST: TNG "The Neutral
Zone" ("A Semleges Zóna") és "The Emissary" ("A küldött") c., és a ST:
Voyager "The 37s" és "The Thaw" ("Az olvadás") c. epizódjaiban. Az S. S.
Botany Bay modelljét később, a "The Ultimate Computer" ("A végzetes
computer") c. epizódban teherhajóvá alakították át.
- 23. Ízelítő az armageddonból
A Taste of Armageddon
- Kirk és felderítő csapata
egy furcsa világot fedez fel az Eminiar VII bolygón: két társadalom
harcol egymással, de tényleges csata helyett mindkettő azt parancsolja
saját polgárai ezreinek, hogy önként menjenek a halálba. Érdekes
kiállás a háború értelmetlensége mellett a Star Trek legfelkavaróbb
történetében. Az Eminiar VII polgárai vezetőik parancsára önként
vállalják a halált.
- Érdekesség:
Barbara Babcock, aki Trelane anyjának hangját kölcsönözte a "The Squire
of Gothos" ("Gothos fegyvernöke") című epizódban, itt visszatér egy
megsemmisítésre kiszemelt polgár személyében, később pedig a harmadik
szezon "Plato's Stepchildren" ("Platon mostohagyermekei") című
epizódjában.
- 24. A paradicsom innenső oldala
This Side of Paradise
- Az Enterprise föderációs
telepesek egy csoportja után nyomoz, akikről régóta feltételezik, hogy
meghaltak. Ehelyett tökéletes egészségi állapotban találják a
telepeseket, a bolygón található spóráknak köszönhetően, amelyek
lehántják az emberek negatív érzelmeit, átengedve őket a boldogság
állapotának. Ez Spock tündöklése: a vulkáni először adja át magát az
emberi örömnek. A szerelmi jelenetek Spock és Leila között nagyon
meghatóak. Nimoy játéka rengeteg új csodálót vonz.
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
Leilát a néhai Jill Ireland alakítja érzékenyen, aki - mielőtt
hozzáment Charles Bronsonhoz - a brit színész, David McCallum felesége
volt.
- 25. Ördög a sötétben
The Devil in the Dark
- Egy bányabolygó főmérnöke
arra kéri Kirköt és Spockot, hogy szabadítsák meg őket a sziklaszerű
teremtménytől, amely módszeresen gyilkolja a bányászokat.
Ez a gondolatébresztő epizód Kirk túláradó könyörületét és élet
iránti tiszteletét hangsúlyozza. Az alagútban, amikor Spock arra kéri,
ölje meg a hortát, Kirk embersége megtiltja, hogy elpusztítsa, amit még
nem ért meg. Spock is megérti az igazságot, amikor - vulkáni
elmeegyesítés segítségével - megismeri a horta fájdalmát és szenvedését. - A legjobb sor: Amikor felszólítják, hogy segítsen a sérült sziklalénynek, McCoy felkiált: "Orvos vagyok, nem kőműves!"
- 26. A kegyelem küldetése
Errand of Mercy
- Az Enterprise felderítőcsapata és egy klingon kontingens egyidőben érnek földet az önelégült Organia bolygón.
Az első epizód, amely felfedi a Klingon Birodalom harcias
természetét. A Föderáció, amelyet az Enterprise legénysége képvisel,
éppen olyan agresszívan próbálja elnyomni az organiaiak béketörekvését. - A legjobb párbeszéd:
Kirk klingon ellenfeléhez: "Az organiaiak nem fogják hagyni, hogy
harcoljunk." Kor: "Micsoda szégyen, kapitány. Dicsőség lett volna."
- Figyelemreméltó vendégszereplő:
A veterán színpadi és televíziós színész, John Colicos csodálatosan
alakította Kor parancsnokot, az első klingont. 27 évvel későb a DS9
"Blood Oath" c. epizódjában újra életre kelti Kor szerepét.
- 27. Az alternatív tényező
The Alternative Factor
- Kirk ugyanannak az
idegennek két változatával találkozik: az egyik törvénytisztelő, a másik
dühöngő őrült, akinek minden igyekezete az univerzum teljes
elpusztítására irányul.
- Érdekesség: Az alternatív univerzum témájával a második szezon "Mirror, Mirror" ("Tükröm, tükröm") cínű epizódjában is találkozunk.
- 28. Város az örökkévalóság peremény
City on the Edge of Forever
- Dr. McCoy átmenetileg
megőrül, és letranszportál egy bolygóra, ahol átlép egy időkapun - arra
kényszerítve Kirköt és Spockot, hogy kövessék. A klasszikus sorozat
egyik legjobb epizódja, amely Hugo-díjat nyert a legjobb drámai
produkció kategóriában - olyan megdöbbentő befejezéssel, amely a
legtöbbet hozza ki az időutazás gyakran ismétlődő témájából, és felidézi
a Brooklyn-hidat és New York-ot az 1930-as években.
- A legszívszorítóbb jelenet: Kirknek,
aki beleszeretett egy Edith Keeler nevű szociális munkásba, meg kell
állítania McCoyt, hogy az ne mentse meg Keeler életét, miután felfedezi,
hogy ha életben maradna, az megváltoztatná a Föld történelmének
folyását, lehetővé téve, hogy Hitler megnyerje a második világháborút.
- Érdekesség:
A londoni születésű Joan Collins a látomásos Edith Keelerként - aki a
Dinasztiában játszott Alexis Carrington Colby éles ellentéte - sarokkővé
válik a Star Trek történetében.
- 29. Megsemmisítés hadművelet
Operation - Annihilate!
- Miután bátyja, Sam egy
rejtélyes betegség következtében meghal a Deneva bolygón, Kirk
amőbaszerű teremtményeket fedez fel, amelyek beszivárognak áldozatuk
idegrendszerébe, és őrületet okoznak. Unokaöccse, Peter árván marad,
miután a betegség mindkét szülőjét elragadja. Az első szezon utolsó
epizódja versenyfutás az idővel: McCoy arra törekszik, hogy ellenszert
találjon a kritikus betegségre, amíg Kirk azzal a tudattal néz szembe,
hogy ha nem találnak ellenszert, el kell pusztítania a bolygót.
- Érdekesség:
Találkozunk Kirk kapitány családtagjaival - mind élve, mind pedig
holtan. Unokaöccsét, Petert (néhai bátyja, Sam fiát) Craig Hundley
alakítja. Halott bátyját Shatner maga játssza (sminkben).
| |
 | |  |
|
|
